颂古一 一首 其二二

译文

回家难道就坐在碧云床上（闲适不动），出门就不在青草地行走（有所限制）。南北东西本来就是自由自在的，它（大道之类的抽象事物）没有正面背面哪里需要回避。

注释

渠

第三人称代词，它，此处可理解为某种抽象的概念，如大道之类的东西，qú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句‘归家岂坐碧云床，出户不行青草地’，将归家与出户的不同状态进行描述，看似矛盾的两种状态形成对比，引发读者的好奇与思考。在情感表达方面，诗人有一种洒脱自在的情怀，诗中‘南北东西本自由，渠无向背那回避’两句，表达出一种对自由的向往和对无所拘束状态的一种推崇。在意境营造上，诗中提到的‘碧云床’‘青草地’勾勒出一种清新自然又带有几分空灵的意境。主题思想则是围绕自由这一主题展开，通过对日常行为和空间方向的描述来表达自由的本质是没有限制、无所回避的。

速览

《颂古一 一首 其二二》是宋代诗人释子淳的作品，主题为洒脱、空灵、对比、自由。归家岂坐碧云床，出户不行青草地。 南北东西本自由，渠无向背那回避。