颂古一 一首 其四一

译文

在寂静的光影之中完整地现身，高贵奇异天然超出于同类。家中富有奴仆得力，深夜时分灯火照亮邻家。

注释

寂光

一种寂静的光辉，常为佛家用语，指佛菩萨所住的国土。ji guāng

迥出

突出，超出。jiǒng chū

伦

同类。lún

夜分

夜半。yè fēn

赏析

从文学手法上看，首句‘寂光影里现全身’描绘出一种神秘而寂静的氛围，以‘寂光影’为背景烘托出主体的出现，具有很强的画面感。‘贵异天然迥出伦’直接点明主体的高贵奇异，超出同类，是一种直接的描写手法。情感表达上，诗中透露出对所描述对象的一种赞叹之情，这种赞叹通过对其高贵、得力等特质的描写体现出来。在意境营造方面，前两句构建出一种空灵、超凡的意境，后两句‘家富儿奴偏得力，夜分灯火照西邻’则从一种超凡的意境拉回到世俗生活场景，富有的家庭、得力的奴仆以及夜晚灯火照邻的景象，有一种超世与入世的对比。主题思想可能是在表达一种独特超凡的事物即使在世俗环境中也有着独特的影响力。

速览

《颂古一 一首 其四一》是宋代诗人释子淳的作品，主题为赞颂、超凡、生活场景、画面感。寂光影里现全身，贵异天然迥出伦。 家富儿奴偏得力，夜分灯火照西邻。