颂古一 一首 其四三

译文

芳草无边哪里会变成秋天（的景象）呢，牧童和白牛自在悠闲地游玩。与众不同的道路旁人难以看见，却要说骑着牛的人不认识牛。

注释

漫漫

形容无边无际的样子

牯

公牛，这里泛指牛。gǔ

恣

放纵、无拘束。zì

异中

与众不同之处、独特之处

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和隐喻的手法。诗的前两句描绘出一幅芳草漫漫、牧童与牛自在优游的画面，营造出一种悠然闲适的意境。‘芳草漫漫岂变秋’通过芳草的无尽来暗示一种恒常的状态，而这种状态与后面所表达的深意相呼应。情感表达较为含蓄，表面上是写牧童与牛的优游之态，但实际上蕴含着更深层次的哲理。后两句‘异中有路人难见，却谓骑牛不识牛’是一种隐喻，以骑牛却被认为不识牛来暗指人们往往看不到事物的本质或者独特之处，有一种对世人不识真意的感慨。主题思想上，此诗借这一景象传达出对事物本质的探寻以及对世人易被表象迷惑的批判。

速览

《颂古一 一首 其四三》是宋代诗人释子淳的作品，主题为哲理诗、借景喻理、闲适、隐喻。芳草漫漫岂变秋，牧童白牯恣优游。 异中有路人难见，却谓骑牛不识牛。