颂古一 一首 其四九

译文

月亮中的玉兔夜晚像是怀了胎，太阳里的金乌早晨仿佛抱着卵。在黑暗的昆仑山上踏雪前行，突然转身打破了琉璃碗。

注释

玉兔

神话传说中居住在月亮上的兔子

金乌

古代神话传说中太阳里的三足乌，是太阳的象征

昆仑

昆仑山，在中国神话中是一座神山

椀

同‘碗’，一种盛饮食的器皿。wǎn

赏析

从文学手法来看，诗中运用了奇特的想象，将月中的玉兔说作‘夜怀胎’，日里的金乌‘朝抱卵’，这种违背常理却又充满奇幻色彩的想象，营造出一种神秘而超现实的意境。‘黑漆昆仑踏雪行’一句，勾勒出一幅冷冽、孤寂且充满未知的画面，‘黑漆’强调环境的黑暗，‘昆仑’本就是充满神话色彩的大山，在这样的环境下踏雪前行，更显意境的深邃与幽远。最后‘转身打破琉璃椀’，‘琉璃椀’象征着某种美好却又脆弱的事物，这一打破的动作看似突兀，实则蕴含深意，或许象征着对某种既有状态或者观念的突破。从情感表达上看，整首诗充满了一种豁达与不羁，有一种冲破束缚的力量。从主题思想上，可能是在传达一种超越常规、突破固有境界的禅意或者哲理。

速览

《颂古一 一首 其四九》是宋代诗人释子淳的作品，主题为超现实、神秘境、豁达情、哲理诗。月中玉兔夜怀胎，日里金乌朝抱卵。 黑漆昆仑踏雪行，转身打破琉璃椀。