颂古一 一首 其五

译文

清冷的月亮轻柔地爬上远方的山峰，平静广阔的湖面被如白色丝练般的月光所笼罩。渔歌突然响起，惊起了沙洲上的白鹭，它们飞进芦花之中就没了踪迹。

注释

依依

轻柔的样子

练

白色的熟绢，这里形容月光如白色丝练。练，liàn

封

笼罩

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写，如‘寒月依依上远峰，平湖万顷练光封’，将寒月、远峰、平湖等景象依次展开，勾勒出一幅宁静而宏大的画面，其中‘练光封’将月光比作白色丝练，形象地写出了月光洒在湖面上的景象，是比喻手法的运用。‘渔歌惊起沙洲鹭，飞入芦花不见踪’则从听觉引出视觉描写，动静结合，以渔歌的动，惊起白鹭，而白鹭飞入芦花不见踪迹又归于静，把这种瞬间的动静转换表现得自然流畅。在情感表达方面，全诗透露出一种静谧、闲适之情，诗人通过描绘这一系列的画面，营造出一种清幽的意境，让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静之美。主题思想上，主要是对自然景色的描绘与赞美，展现了大自然的和谐与美妙。

速览

《颂古一 一首 其五》是宋代诗人释子淳的作品，主题为写景、静谧、闲适、动静结合。寒月依依上远峰，平湖万顷练光封。 渔歌惊起沙洲鹭，飞入芦花不见踪。