颂古一 一首 其五八

译文

宫廷九重深邃严密难以察听和看见，玉砌的宫殿和华美的楼阁被夜雾所聚绕。治理国家大事全都归于臣子宰相的事务，转轮圣王并不佩戴珍贵的宝冠。

注释

九重

指宫廷，古代认为天子所居之处有九重门，这里用来代指宫廷深处。

攒

cuán，聚集的意思。

燮理

xiè lǐ，指协和治理，多用于指宰相处理政务等。

轮王

佛教中的转轮圣王，是统治一方的理想帝王。

赏析

从文学手法来看，首联运用了描写的手法，‘九重深密视听难，玉殿琼楼宿雾攒’，通过对宫廷的深邃、宫殿楼阁被雾气环绕的描写，营造出一种神秘、华贵又略带朦胧的意境。这里的‘九重’‘玉殿琼楼’都是对宫廷建筑的典型描写，展现出宫廷的宏伟壮丽。颔联‘燮理尽归臣相事，轮王不戴宝花冠’则运用了对比的手法，将臣子宰相处理事务和轮王不戴宝花冠进行对比，从侧面表达出一种对各司其职现象的感慨或者思考。在情感表达上，诗中没有直接抒发强烈的个人情感，更多的是一种冷静的叙述与思考，展现出一种对宫廷政治格局或者某种社会秩序的理性认知。主题思想上可能是在探讨宫廷治理体系中的职能分工等相关话题。

速览

《颂古一 一首 其五八》是宋代诗人释子淳的作品，主题为宫廷诗、写景、叙事、议论。九重深密视听难，玉殿琼楼宿雾攒。 燮理尽归臣相事，轮王不戴宝花冠。