颂古一 一首 其七

译文

天地之间到处都是如同黄金般美好的国度，世间万物全都彰显着清净美妙的法身。玉女背向风而立没有灵巧与笨拙之分，灵苗开花秀丽却不知道春天（的到来）。

注释

乾坤

天地，《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

万有

万物，南朝 宋 谢灵运 《辨宗论》：‘情有滞而不通，神有昧而不明，则真伪所以隐，情理所以一揆；万有虽殊，而不能自异。’

彰

彰显，明显，显著。

净妙

清净美妙，多形容佛性或与佛相关的事物。

玉女

仙女，这里可能是一种具有象征意义的形象。

灵苗

神奇的苗苗，这里可理解为蕴含佛性或具有超凡特质的植物。

赏析

从文学手法上看，首句‘乾坤尽是黄金国’运用夸张的手法，以‘乾坤’的广阔涵盖，将整个世界描绘成‘黄金国’，给人以宏大、富丽的感觉，奠定了一种超凡脱俗的基调。‘万有全彰净妙身’进一步深化这种超凡的意境，‘万有’指代万物，表明万物皆有佛性，体现出一种对佛性无处不在的宣扬。‘玉女背风无巧拙’通过玉女的形象，暗示一种超越世俗评判标准（巧拙）的状态，在形象塑造上增添了一种空灵的美感。‘灵苗花秀不知春’中的‘灵苗’这一意象富有神秘色彩，开花却不知春，营造出一种与世俗时间观念相脱离的意境。情感表达上，透露出一种对佛法的崇敬、对佛性的赞叹以及超脱尘世的淡然。主题思想围绕着对佛性的感悟、对超凡境界的向往以及对世俗观念的超越。

速览

《颂古一 一首 其七》是宋代诗人释子淳的作品，主题为佛性感悟、超凡意境、空灵意象、夸张手法。乾坤尽是黄金国，万有全彰净妙身。 玉女背风无巧拙，灵苗花秀不知春。