颂古一 一首 其七二

译文

中午时分，烟雾凝结，山峦高高耸立；半夜之时，天空清浅，月亮美好。浑然一体地在寂静中映照，寒夜漫长，在明暗尚未分化之前就已经圆融自在。

注释

突兀

高耸的样子。tū wù

婵娟

姿态美好的样子，这里指月亮美好。chán juān

混然

混同一体的样子。hùn rán

寂照

佛家用语，指以寂静的智慧观照事理。jì zhào

圆融

佛教语，指破除偏执，圆满融通。yuán róng

未兆

尚未显出迹象。wèi zhào

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两句通过‘日午’和‘夜央’两个时间点，分别描绘出中午山峦在烟雾中的景象以及半夜天空淡月下的景色，一昼一夜，对比鲜明，画面感极强。在意境营造方面，诗人构建出一种寂静、清冷又带有禅意的意境，如‘混然寂照寒宵永’一句，‘混然’‘寂照’等词将一种空灵寂静的氛围渲染开来，‘寒宵永’更增添了这种清冷漫长的感觉。在情感表达上，透露出一种平静、超脱的情感，不被尘世的明暗、昼夜等现象所干扰，有一种淡然处世的态度。主题思想上，表达了对一种先于现象存在的、浑然圆融的境界的追求与体悟，带有浓厚的禅意。

速览

《颂古一 一首 其七二》是宋代诗人释子淳的作品，主题为写景、禅意、清冷、超脱。日午烟凝山突兀，夜央天淡月婵娟。 混然寂照寒宵永，明暗圆融未兆前。