颂古一 一首 其八六

译文

在祥瑞的草丛之中懒得想要睡去，缓缓行走之处到处都自在超脱。披上毛戴上角（化身牲畜）人们难以识别，告知那牧童不必用鞭子驱赶。

注释

艸

古同'草'，cǎo

翛然

xiāo rán，无拘无束、自由自在的样子

披毛戴角

指牲畜，这里可能有特殊寓意，比喻化身成牲畜之类的形态

芒童

牧童

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首句通过'瑞艸丛中懒欲眠'描绘出一种闲适慵懒的画面，给人以静谧之感。'徐行处处迥翛然'进一步强调了一种悠然自在的状态，'迥翛然'三个字把这种超脱尘世的感觉生动地表现出来。在情感表达方面，诗中传达出一种对闲适、自在生活的向往之情，同时也有一种超脱世俗眼光的洒脱。在意境营造上，诗中的草丛、缓缓行走的形象等构建出了一个宁静、闲适且带有禅意的意境。从主题思想来说，可能是在借这种自在的状态来表达一种超凡脱俗的思想境界，以及不被世俗所扰的心境。而'披毛戴角人难识'一句又带有一种神秘的色彩，仿佛是一种超脱人形之外的另一种存在状态的表达。

速览

《颂古一 一首 其八六》是宋代诗人释子淳的作品，主题为闲适、超脱、描写、禅意。瑞艸丛中懒欲眠，徐行处处迥翛然。 披毛戴角人难识，为报芒童不用鞭。