颂古一 一首 其九四

译文

珊瑚树枝上洁白如玉的花朵盛开，清风传递着清幽的香气弥漫整个天地。不要说天地之间存在着曲折隐情，韶阳和尚可是亲眼看到睦州和尚前来（此处或有特定禅意指向）。

注释

九垓

指中央至八极之地，即整个天地。垓，gāi。

委曲

这里有曲折隐情的意思。

韶阳

指韶阳和尚，为禅宗人物。

睦州

指睦州和尚，也是禅宗人物。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一幅美妙而宏大的画面。珊瑚枝上玉花开放，这一景象本就绚丽而富有生机，再加上清风把清香传递到九垓（整个天地），营造出一种空灵、悠远且充满祥瑞的意境。从写作手法来看，首句是视觉描写，描绘出珊瑚枝与玉花这一美妙的景象，次句则采用了通感的手法，将视觉所见的花开与嗅觉的清香联系起来，并且通过‘遍九垓’把这种美感无限放大。在情感表达方面，表面上是对这一美妙的自然与禅意融合景象的赞叹。而主题思想上，这首诗可能蕴含着禅意的表达，后两句提到‘勿谓乾坤成委曲，韶阳亲见睦州来’似乎暗示着在禅的世界里，不要被一些表象所迷惑，有着一种超越表象直抵真相的意趣，就如同韶阳见证睦州到来这一事实一样。

速览

《颂古一 一首 其九四》是宋代诗人释子淳的作品，主题为禅意诗、写景、空灵、通感。珊瑚枝上玉花开，风递清香遍九垓。 勿谓乾坤成委曲，韶阳亲见睦州来。