颂古一 一首 其九五

译文

水面澄澈，月满中天，道人却忧愁满怀，那微妙之处达到极致却无所依傍，无法归类收纳。在尘世之外，正路与偏路兼而有之的这条道路上，在没有萌发新枝的树上辨别春秋（意喻于细微之处体会大道）。

注释

澄

清澈、透明，读音：chéng

妙尽

微妙之处达到极致。‘妙’表示微妙、奇妙；‘尽’表示达到极限。

无依

无所依靠，没有凭借。

类

种类，类别。

莫收

无法收纳、归拢。‘莫’表示不、不能；‘收’表示收纳。

劫外

尘世之外，‘劫’在佛教中表示很长的时间，这里指代尘世。

正偏

正路与偏路，这里可能指佛道修行中的不同路径或者境界。

兼带

同时具备、连带。

不萌

没有萌发，‘萌’表示萌发、发芽。

辨

辨别、分辨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。‘水澄月满’营造出一种宁静而空灵的景象，却与‘道人愁’形成鲜明的对比，以乐景衬哀情，增强了愁绪的表达效果。‘妙尽无依类莫收’表达出一种难以言说、无法归类的微妙境界，充满了禅意。‘劫外正偏兼带路，不萌枝上辨春秋’进一步阐述一种超脱尘世之外，在细微之处领悟大道的深邃思想。在情感表达上，主要传达出道人的一种忧愁，这种忧愁不是普通的烦恼，而是对深邃佛理难以捉摸的愁绪。在意境营造方面，整体意境空灵、深邃，富有禅意，将自然景象与抽象的佛理相结合。主题思想围绕着对佛道禅理的思考与感悟，体现出一种在追求佛理过程中的迷茫与执着。

速览

《颂古一 一首 其九五》是宋代诗人释子淳的作品，主题为禅意诗、借景抒情、哲理诗、忧愁。水澄月满道人愁，妙尽无依类莫收。 劫外正偏兼带路，不萌枝上辨春秋。