昭亭山

译文

昭亭山上建有庄严的祠庙，美好的福佑广泛地散布。森然罗列着绝涧边的松树，蜿蜒曲折着山中的道路。凝神远望那平旷的原野，仿佛披裹着寒冷的雾气。流水长远而微微露出朝阳，山峰明亮映照着经霜的红树。几尺长的小渔船归来，几点秋雁飞过。只想着居室安静，又祈祷余粮丰足。在天边望着白云，对天帝所居之处深深仰慕。

注释

昭亭

山名

严祠

庄严的祠堂

休祐

美好的福佑。休，美好；祐，福佑

穰穰

丰盛、众多的样子。读音：ráng ráng

森罗

森然罗列。形容众多、繁密

中阿

丘陵之中。阿，大的丘陵

凝眸

目不转睛。眸，眼珠。读音：níng móu

圜室

圆形的屋子，这里可理解为居室

帝乡

天帝居住的地方，也常指仙境或京城

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘森罗绝涧松，盘屈中阿路。凝眸盼平野，仿佛披寒雾。水远露微阳，山明照红树。数尺渔艇归，几点秋鸿度。’生动而简洁地勾勒出昭亭山的自然景色，有松、路、平野、寒雾、山水、渔艇、秋鸿等，画面丰富。在情感表达方面，诗人既表达出对昭亭山自然美景的喜爱与欣赏，像描绘美景时蕴含的那种陶醉之情，又有对平静生活的向往，如‘唯思圜室静，更祷余粮富’，还有对帝乡的深深仰慕之情。在意境营造上，通过对昭亭山景色细致的描写，寒雾、微阳、红树等景象营造出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，此诗以昭亭山为依托，融合了自然、生活与精神追求等多方面的内容。

速览

《昭亭山》是宋代诗人苏为的作品，主题为写景、清幽、喜爱、向往。昭亭载严祠，休祐穰穰布。 森罗绝涧松，盘屈中阿路。 凝眸盼平野，仿佛披寒雾。 水远露微阳，山明照红树。 数尺渔艇归，几…