化成圩

译文

看到下田那低湿之地令人怜惜，环绕的堤坝曲折蜿蜒如同城墙。在尧汤时遭受水旱灾害的时候，这里的蓄水和泄洪都能独自发挥有利的作用。泥土经过几斗就能变得肥沃，比那价值千金的场院还要好。有什么能替代自然的造化之功呢，真要赞美这些老农的智慧。

注释

沮泽

低湿的地带。沮，jǔ。

圪

弯曲，这里形容堤的形状。圪，gē。

雉

古代城墙长三丈高一丈为一雉，这里形容堤的样子。

蓄泄

蓄水和泄洪。

沃

肥沃。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写下田的沮泽和环堤的形状，运用白描手法勾勒出化成圩的大致景象，简单几笔就描绘出其地理特征。颔联运用典故，提及尧汤时期的水旱，衬托出化成圩在应对水旱方面的重要意义，增加了诗歌的历史文化底蕴。情感表达方面，诗人对化成圩的作用给予肯定，表达出对这片土地和在此劳作的老农的敬重之情。在意境营造上，描绘出一种田园式的、带有古老农耕智慧的氛围。主题思想围绕着化成圩展开，阐述其在农业生产中的重要价值以及老农智慧的可贵。

速览

《化成圩》是宋代诗人苏为的作品，主题为田园风、敬农情、白描法、用典故。下田怜沮泽，环堤圪成雉。 尧汤水旱时，蓄泄得专利。 泥资数斗沃，场谢千金贵。 何物代天工，嘉此老农智。