怀潮士吴子野

译文

旅途的情怀孤寂落寞，伤心地离开友人，叠翠楼前太阳渐渐西沉。海上升起的月亮如同金色的饼散发着光芒，像玉龙的鳞甲一样的霜云密布。稀疏的灯火沿着堤岸显现，清晰的樵夫歌声隔着江水传来。友人的车马声音在何处呢？山峦南面的岔路被烟雾封锁。

注释

悰

心情，情绪（cóng）

曛

落日的余光，这里指太阳西沉（xūn）

金饼

这里比喻月亮，形容月亮金黄明亮

玉龙

这里用来比喻霜云的形状像玉龙

历历

清楚分明的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联中‘旅悰牢落怆离群’直接抒情，点明自己旅途孤寂和离群索居的哀伤。颔联‘金饼光茫升海月，玉龙鳞甲护霜云’运用比喻的手法，将海月比作金饼，将霜云比作玉龙鳞甲，形象地描绘出黄昏时分海上壮丽的景色，画面感极强。颈联‘星星淡火随堤见，历历樵歌隔水闻’则是视觉与听觉相结合，淡火是视觉描写，樵歌是听觉描写，通过动静结合，一远一近地营造出一种宁静又略带孤寂的氛围。在意境营造上，诗中通过描写黄昏时的海月、霜云、淡火、樵歌等景象，构建出一种孤寂、落寞且略带迷茫的意境。从情感表达来看，全诗表达了诗人对友人离别的怆痛之情，同时也流露出自己在旅途中的孤独和对前途的迷茫之感。主题思想主要围绕着离情与旅途的感怀展开。

速览

《怀潮士吴子野》是宋代诗人王涤的作品，主题为离别伤、旅愁感、写景诗、借景抒情。旅悰牢落怆离群，叠翠楼前日渐曛。 金饼光茫升海月，玉龙鳞甲护霜云。 星星淡火随堤见，历历樵歌隔水闻。 马足车音在何处，…