挽张叔夜二首 其一

译文

往昔那些朝廷中的官员，士大夫们都仰慕他美好的名声。他的恩威在辅郡彰显，用忠孝保卫都城。报国的志向多么雄壮，可惜堆山之功未能告成。西风在往日的树林道路间吹过，萧瑟之感伴随着秋声而来。

注释

畴昔

往昔，从前。

簪绅

古代官吏的服饰，这里指代士大夫。簪，zān，插戴；绅，shēn，束腰的大带子。

令名

美好的名声。

彰

彰显，显著。

许国

报国。

赏析

这首诗运用了直叙的写作手法。首联通过'畴昔'回忆往昔，引出张叔夜在朝中备受敬仰的名声，奠定了缅怀的基调。颔联进一步阐述他在地方辅郡和保卫都城方面的功绩，以'恩威'和'忠孝'来概括其作为，用词凝练准确。颈联中'许国志何壮'直接赞扬其报国志向的雄壮，'为山功莫成'则是一种惋惜之情，形成强烈的情感落差。尾联以景结情，'西风'和'萧瑟秋声'营造出一种凄凉、落寞的意境，让读者深切感受到诗人对张叔夜壮志未酬的悲叹之情，也表达出诗人对逝者的深切缅怀之情，主题明确。

速览

《挽张叔夜二首 其一》是宋代诗人张孝纯的作品，主题为缅怀、叙事、壮志未酬、悲叹。畴昔中朝士，簪绅仰令名。 恩威彰辅郡，忠孝卫都城。 许国志何壮，为山功莫成。 西风故林道，萧瑟感秋声。