和答驹父见寄二首 其二

译文

做学官有很多闲暇时光，偶然从小陋巷经过。竹林围护着松菊，稀疏的村落里爬满薜荔和女萝。江山景色进入眼中，日月之下自己犹如苦行僧般清修。忽然想起陶渊明，他的新诗总是被人吟诵不停。

注释

校官

学官。

暇豫

闲暇。

薜萝

薜荔和女萝，两种野生植物。常攀缘于山野林木或屋壁之上。

头陀

原意为抖擞浣洗烦恼，这里指行脚乞食的苦行僧人。[tóu tuó]

陶彭泽

即陶渊明，他曾任彭泽县令。

赏析

从文学手法上看，首联通过'校官'点明自己的身份，'丰暇豫'写出自己闲暇的状态，'陋巷小经过'描绘出一种悠然的画面，二者形成一种闲适画面的构建。颔联的'竹落护松菊'与'疏村上薜萝'是典型的写景之句，对仗工整，通过竹、松菊、薜萝等植物来描绘出一幅宁静而富有田园气息的景象，其中松菊也有象征高洁之意。颈联'江山入眼界，日月自头陀'，前句写开阔的江山视野，后句中'头陀'的运用很是巧妙，把自身比作头陀，有清苦、寂寥之感，从大的江山景色突然转到自身如同苦行僧般的生活，形成一种情景的转换与对比。尾联'忽忆陶彭泽，新诗不废哦'，通过想起陶渊明，表达出对陶渊明那种田园诗意生活以及诗歌境界的向往之情，在情感上也进一步强调了自己对这种宁静、闲适、充满诗意生活的追求，以陶渊明自比，含蓄地表达出自己的志趣与心境。意境上营造出一种闲适、清幽、带有田园诗意的氛围，主题思想上表达了诗人对闲适生活的喜爱，对高雅志趣的坚守。

速览

《和答驹父见寄二首 其二》是宋代诗人洪朋的作品，主题为闲适、写景、田园、思古。校官丰暇豫，陋巷小经过。 竹落护松菊，疏村上薜萝。 江山入眼界，日月自头陀。 忽忆陶彭泽，新诗不废哦。