奉同师川游大梵院小轩即事

译文

到底在何处拄着藜杖尽情行走呢？僧家的栏杆之上一片昏暗幽远。街市的喧闹声并没有妨碍西山的洁白，春天的景色首先从南边的水边变得青葱。傍晚感觉和风在草丛间吹拂，安坐看着缓慢升起的太阳映照柴门。明天视野将会渐渐开阔美好，还要去往韦公湖中的亭子游玩。

注释

藜

一种植物，这里指藜杖。lí

栏楯

栏杆。lán shǔn

冥冥

昏暗幽远的样子。míng míng

南浦

南面的水边，常用来指代送别之地，这里指水边。nán pǔ

柴扃

柴门。jiōng

韦公湖

应是某个湖泊的名称。

赏析

从文学手法上看，此诗善用对比与衬托。如‘市声不废西山白’，将尘世的喧嚣与西山的洁白宁静作对比，突出了环境的清幽静谧。在情感表达方面，诗人通过描写游大梵院小轩所见之景，表达出一种闲适恬淡之情，沉浸于这自然与禅意交织的氛围之中。在意境营造上，诗中描绘出一幅富有禅意和自然生机的画面，僧家的昏暗静谧、西山的洁白、南浦的青葱、草径的和风等景象融合，构建出清幽、宁谧又富有生机的意境。主题思想围绕着游览大梵院小轩的所见所感展开，展现了诗人对自然景色的喜爱和对闲适生活的向往。

速览

《奉同师川游大梵院小轩即事》是宋代诗人洪朋的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、禅意。底处扶藜恣意行，僧家栏楯上冥冥。 市声不废西山白，春色先从南浦青。 晚觉惠风生草径，坐看迟日上柴扃。 明朝眼界即渐好，…