戏作呈广心

译文

清酒前歌舞的身影来回晃动，是谁把逃禅的苏晋唤来。我自己就像木头人置身于桃李之间，黄蜂紫蝶不要惊慌猜疑。

注释

罇

同‘樽’，酒杯，zūn

逃禅

指遁世而参禅，出自杜甫《饮中八仙歌》‘苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅’

木人

这里形容像木头人一样不动心，不为外界所扰。

桃李

桃花和李花，这里泛指外界的事物或环境。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写清樽与歌舞影的徘徊，营造出一种富有动感的画面，'徘徊'一词生动地描绘出歌舞影的动态，为诗歌奠定了一种灵动的氛围。这里运用了视觉描写，给读者以直观的画面感。次句运用典故，提到苏晋逃禅，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，使诗歌不仅仅是简单的场景描写，而是与历史文化相勾连。情感表达上，诗人似乎有一种超脱尘世的淡然，如'我自木人人桃李'一句，把自己比作木人置身于桃李之中，表现出一种不被外界所扰、淡然处之的心境。在意境营造方面，诗中既有歌舞的热闹场景，又有超脱如木人的淡然意境，二者形成一种独特的对照。主题思想上，可能是诗人对自身心境的一种表达，在尘世的热闹之中，依然能保持自我的宁静与超脱。

速览

《戏作呈广心》是宋代诗人洪朋的作品，主题为用典故、淡然情、动静景、超脱境。清罇歌舞影徘徊，谁唤逃禅苏晋来。 我自木人人桃李，黄蜂紫蝶莫惊猜。