走笔寄师川三绝 其二

译文

江南的风月是六朝遗留下来的景致，闲暇的日子登上高楼正好著书立说。不要问起往昔那些兴盛衰败的事情，这世间没有什么事物不是空虚的。

注释

走笔

挥毫疾书。

师川

人名，为作者友人。

著书

撰写书籍。

兴废

兴盛和衰败。

空虚

空无、不真实。

赏析

从文学手法上看，首句‘江南风月六朝余’通过描写江南风月，营造出一种悠远的历史感，‘六朝余’点明了这种景致背后的历史底蕴，以小见大，从江南风月联想到六朝的兴衰，是借景抒情的手法。在情感表达方面，诗中流露出一种对世事兴衰的淡然态度。‘莫问向来兴废事，世间无物不空虚’两句直接表达出不要执着于过去的兴废，因为世间万物皆空虚，有一种豁达超脱的情怀。在意境营造上，江南风月的景象构建出一种闲适又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对历史兴衰的感悟以及对世事无常、万物皆空的思考展开，体现了诗人对人生和历史的深刻认识。

速览

《走笔寄师川三绝 其二》是宋代诗人洪朋的作品，主题为寄情诗、感怀、豁达、借景抒情。江南风月六朝余，暇日登楼好著书。 莫问向来兴废事，世间无物不空虚。