句 其四

译文

水边蒲草的根部被水淹没，大雁开始飞落；梅花小径散发着寒香，蝴蝶却不知道。

注释

蒲

香蒲，一种水生植物。[pú]

径

小路。[jìng]

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘蒲根’对‘梅径’，名词相对；‘水满’对‘香寒’，主谓结构相对；‘雁初下’对‘蝶不知’，主谓宾结构相对。在意境营造方面，前一句描绘出一幅蒲草丰茂、水盈满泽、大雁飞落的秋景图，充满了一种动态的秋意和淡淡的萧瑟感；后一句勾勒出寒梅吐香、蝴蝶却因寒无知的画面，将寒梅的清冷孤寂表现得淋漓尽致，一热一冷，形成鲜明对比。情感表达上，透露出一种淡淡的寂寥和对时光、景物的幽思之情。主题思想上，诗人通过描写秋末冬初两种不同的景象，传达出对自然现象、季节更替的敏锐观察和一种静谧、略带惆怅的情怀。

速览

《句 其四》是宋代诗人洪朋的作品，主题为写景、对仗、秋景、孤寂。蒲根水满雁初下，梅径香寒蝶不知。