句 其一二

译文

赠送给我如黑玉般的麝煤（墨），我为您清洗龙尾（砚）于清冷的秋天。

注释

麝煤

即麝墨，一种名贵的墨。麝，shè。

龙尾

龙尾砚，是歙砚中的上品。

濯

洗，zhuó。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了比喻的手法，将‘麝煤’比作‘黑玉’，形象地写出了墨的颜色和质地，生动可感；同时提到‘龙尾’，暗指龙尾砚，使诗句富有文化底蕴。在情感表达方面，通过‘赠我’和‘为君’的互动，体现出一种朋友之间的情谊，这种情谊在赠送墨和洗砚的行为中得以展现。在意境营造上，‘濯清秋’勾勒出一幅清冷秋日清洗砚台的画面，带有一种静谧、雅致的氛围。主题思想上，反映了文人之间以文房四宝为媒介的交游雅事。

速览

《句 其一二》是宋代诗人洪朋的作品，主题为赠友、文房雅事、比喻、静谧。赠我麝煤如黑玉，为君龙尾濯清秋。