动静常一

译文

动静一直都是恒定的。原本就不曾迷惑，哪里需要今天才领悟。守着寂寞的心境，知道你还是错了。从前的各位圣人，原本也是凡人所成就的。哪里有别的歧路，来教人远离忧愁痛苦。就在这生死轮回之中，就是佛所在之处。有人忽然悟到了，还管什么净土秽土。一直不回头，叫他也不理会。众多圣人都拿他没办法，为何不减少些话语。了却贪嗔痴这些烦恼，这就是诸佛的根源。

注释

悮

同‘误’，错误。（wù）

岐

同‘歧’，岔路。（qí）

祇

只，仅仅。（zhǐ）

嗔

怒，生气。（chēn）

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而深邃的氛围，如‘守住寂寞城’一句，‘寂寞城’给人一种孤独、沉静的感觉，象征着一种内心的坚守。在写作手法上，运用了议论与抒情相结合的方式，如‘本自未常迷，何劳今日悟’通过反问来表达一种对原本就清晰之事无需再悟的观点，直接表达了自己的想法。情感表达较为复杂，有对世人错悟的感慨，如‘知君还错悮’；也有对超凡入圣途径的一种肯定，即了却贪嗔痴便可通向佛性。主题思想围绕着对佛性、对解脱之道的感悟展开，认为佛性就在日常的生死之中，不需要去刻意寻求别样的途径，只要能克服贪嗔痴等烦恼即可。

速览

《动静常一》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理诗、佛理、感悟、抒情议论。本自未常迷，何劳今日悟。 守住寂寞城，知君还错悮。 从前诸圣人，元是凡夫做。 岂有别路岐，教人离忧苦。 祇者生死中，即…