祖师地种花及总颂四首 总

译文

禅宗五叶的花朵盛开之后，山川更加绵长，水也更加幽深。纷乱的云朵横亘在山谷的入口，四处游历的人徒然地追寻着（什么）。

注释

五叶

指禅宗的五家宗派，即沩仰、临济、曹洞、云门、法眼。

谩

màn，徒然，空自。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写景的手法，‘五叶花开后，山长水更深’通过描绘五叶花开后的山水景象，以景衬情。‘乱云横谷口’进一步渲染了一种迷茫、幽远的氛围。在情感表达方面，‘游子谩追寻’流露出一种怅惘、失落的情绪，游子徒劳追寻着某些事物，可能暗示着对某种精神境界或者理想追求的迷茫与无奈。在意境营造上，整体营造出一种幽远、深邃、略带迷茫的意境，山水的悠长深远以及乱云横谷的景象共同构建了这样的氛围。主题思想可能是表达对禅宗发展或者修行境界的一种感悟，五叶花开象征着禅宗发展到一定阶段，而后面的山水幽深、乱云阻隔、游子难寻则暗示着在这一阶段后，有些东西变得更加难以捉摸或者追求起来更加困难。

速览

《祖师地种花及总颂四首 总》是宋代诗人释清远的作品，主题为写景、怅惘、幽远、禅意。五叶花开后，山长水更深。 乱云横谷口，游子谩追寻。