十可行十颂 礼拜

译文

礼拜佛祖是为了除去骄傲轻慢的尘垢，从来身体的修行（礼拜这一行为）能够收获内心的清净。玄沙（禅师）有句话值得人们敬重信奉，（那就是）这是你自己（的修行）而非他人（之事），其中蕴含的事理深远。

注释

憍

jiāo，古同‘骄’，骄傲的意思。

玄沙

指玄沙师备禅师，为唐末五代著名禅师。

归敬

敬重信奉。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句直接点明礼佛的目的是‘除憍慢垢’，直抒胸臆，开门见山。第二句‘身业获清凉’描述了礼佛行为所带来的结果，形成一种因果关系的阐述。情感表达上，诗中传达出对礼佛修行的敬重与推崇，劝诫人们通过礼佛这一身体行为来达到心灵的净化。在意境营造方面，‘清凉’一词给人一种宁静、祥和、远离尘嚣的感觉，描绘出礼佛后内心纯净的境界。主题思想围绕礼佛修行展开，强调礼佛能去除自身不良习性并获得心灵的解脱，同时引用玄沙禅师的话，增强了诗歌的说服力，体现出一种对佛法智慧的尊崇。

速览

《十可行十颂 礼拜》是宋代诗人释清远的作品，主题为礼佛、修行、除垢、劝诫。礼佛为除憍慢垢，由来身业获清凉。 玄沙有语堪归敬，是汝非他事理长。