师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其二

译文

六只骰子满满一盆红色（都是六点），尘世如恒河沙数般的事物使用起来没有穷尽。谁能够施展如同金刚般的手段，即使佛祖亲自前来也要进行清扫修持。

注释

禅人

参禅之人，即修行禅宗的人

尘墨

尘世，像墨一样繁多杂乱，形容尘世的繁杂。‘墨’有繁多、杂乱之意。

河沙

恒河沙数的简称，佛教用语，形容数量极多。

解展

能够施展。‘解’有能够、会的意思。

金刚手

佛教中的金刚力士，象征着力量、勇猛，这里指代超凡的能力。

扫修

清扫修持，进行自我的修行和内心的清理。

赏析

从文学手法上看，首句‘六只骰子满盆红’描绘出骰子呈现的视觉景象，用直观的画面来引入。这种以小见大的手法，通过骰子这一具体事物延伸到后句中的广阔的‘尘墨河沙’，由具象到抽象，以有限的骰子点数联想到世间无尽的事物，形成鲜明对比。在情感表达方面，透露出一种对解脱和超凡能力的向往，诗中询问‘谁能解展金刚手’，表达出一种对能够冲破尘世繁杂的力量的期待。在意境营造上，前两句构建出一种充满尘世纷扰、无尽繁杂的氛围，而后两句则试图打破这种氛围，有一种对清净、解脱境界的追求。主题思想上，反映出禅宗的理念，即不被尘世万象所迷惑，追求一种超凡的解脱境界，哪怕是祖佛亲来也要进行自我的清扫修持，体现出禅宗强调的自我修行与解脱的观念。

速览

《师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂 其二》是宋代诗人释清远的作品，主题为禅宗诗、哲理、尘世、向往解脱。六只骰子满盆红，尘墨河沙用莫穷。 谁能解展金刚手，祖佛亲来亦扫修。