因法眼颂

译文

咒语与毒药，是声音和形象上的背逆（有害之物）。如果眼睛和耳朵（感知）相通，自身又该何去何从呢？从根源上去追问自身何去何从，（就会明白）涂抹与切割（带来的伤害）相等、没有差别，从而忘却顺遂与背逆。有所作为虽然是虚假的，但本性常常是真实的，每一种佛法无所依傍才被称为善吉。

注释

呪咀

即‘诅咒’，呪，zhòu，用言语加祸于人。咀，jǔ，诅咒的意思。

适

往，去，此处表示趋向、方向。

根问

从根源上去追问、探究。

涂割

涂抹与切割，这里可理解为伤害的不同形式。

善吉

在佛教语境中表示善与吉祥。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了一种类似于禅偈的写作手法，以简洁而富有哲理的语句来表达对佛法的见解。每一句都短小精悍，但蕴含深意。在情感表达上，它较为冷静、超脱，没有世俗情感的热烈起伏，更多的是一种对佛法的理性思考与感悟。在意境营造方面，通过描述如‘呪咀毒药’等带有神秘色彩的事物，营造出一种神秘深邃的意境，引导读者去思索背后的佛理。主题思想围绕着佛法中关于本性真实、诸法无依等观念展开，让读者体会到一种超越表象、回归本真的佛理境界。

速览

《因法眼颂》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理诗、佛理、超脱、简洁。呪咀毒药，形声之逆。 眼耳若通，本人何适。 根问本人何所适，涂割等平忘顺逆。 有为虽伪性常真，法法无依称善吉。