和珪首座二颂 其一

译文

只讲究亲切自然而不论时间场合，回首笑看各方都陷入虎阱般的机巧。一句话都不容许开口应对，一片船帆就率先顺着顺风回归。事事都有道路可以行走实践，万物没有差别不要抛弃违背。没见到黄梅那里有足够的奇士吗？卢公（慧能）却得到了祖师的衣钵。

注释

祇

只，仅仅。qí

陷虎机

陷入像虎阱一样的机巧、危险境地。这里‘虎机’是比喻的说法。

行履

行走、实践。

弃违

抛弃、违背。

黄梅

指黄梅地区，是禅宗重要的发展地区，也是慧能求法之地，这里是一个有众多禅学之士的地方。

卢公

指慧能，慧能俗姓卢。

祖师衣

禅宗祖师达摩传下来的衣钵，象征着禅宗的正统传承。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联‘祇论亲切不论时，回笑诸方陷虎机’，直接表明态度，以一种超脱的眼光看待其他各方陷入机巧之中，‘陷虎机’是形象的比喻，将复杂机巧的情形比作虎机，生动地描绘出那些不恰当做法的危险性。颔联‘一句未容开口对，片帆先逐便风归’，通过具体的场景描写，如‘片帆’‘便风’等意象，展现出一种洒脱、自在，不容分说就顺着有利的形势而归去的状态，在写作手法上是一种以景寓情的表现。颈联‘头头有路堪行履，物物无差莫弃违’进一步议论，阐述世间万物皆有其道、无有差别的哲理，富有禅意。尾联‘不见黄梅足奇士，卢公却得祖师衣’，运用典故，以黄梅的众多奇士衬托卢公（慧能）得到祖师衣钵的独特性，表达出一种对慧能的赞赏之情。在情感表达上，全诗有一种超脱于世俗机巧、洒脱自在的情怀，同时也蕴含着对慧能的崇敬。在意境上，营造出一种空灵、自在、富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着超脱机巧、遵循事物之道以及对慧能的推崇展开。

速览

《和珪首座二颂 其一》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理诗、超脱、用典、议论。祇论亲切不论时，回笑诸方陷虎机。 一句未容开口对，片帆先逐便风归。 头头有路堪行履，物物无差莫弃违。 不见黄梅足奇士，…