题灵光台壁 其二

译文

身躯终有溃散之日，这是现在要说的；有一样东西能长久灵异，这是古时就说过的。如今能长久灵异还能知晓，以后身躯溃散又依靠谁来提起呢？能知晓生灭的原因，能懂得提起（的道理）才能忘却获取与给予。佛光光明寂静地遍照无数世界，千万不要在其中论及你我（世俗的分别）。

注释

百骸

指人的各种骨骼或身体。

溃散

离散、消散，这里指身体的消散死亡。

长灵

长久灵异，这里可能指佛性等长久存在且灵异的东西。

徧

同‘遍’，遍布，读音为biàn。

尔汝

你我，这里表示世俗的分别概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘百骸溃散此日言，一物长灵异时语’，结构整齐，增强了诗歌的节奏感与韵律美。诗中通过对比‘百骸溃散’与‘一物长灵’，突出了一种对生死、永恒与短暂的思考。情感表达方面，既有对生死无常的感慨，又蕴含着一种超脱世俗分别（如‘慎勿于中论尔汝’所表达的对世俗你我之分的摒弃）的情怀。在意境营造上，‘光明寂照徧河沙’描绘出一种佛光普照的宏大、寂静而又神圣的意境。主题思想上，主要探讨了生死、灵与肉、世俗观念与超脱等多方面的哲理。

速览

《题灵光台壁 其二》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理诗、生死观、对仗、超脱。百骸溃散此日言，一物长灵异时语。 此日长灵犹可知，异时溃散凭谁举。 可知所以有生灭，解举方能忘取与。 光明寂照徧河沙，…