读经

译文

不被染污却好似被染污，虚妄原本就是空无的；被染污却又好似未被染污，所有染污都不复存在。本来空无自然能够成就事物，本体清净又何妨应对万千不同的事物。断绝虚妄来证得真心难道就能停止（对真理的追寻）吗？既非真实也非虚妄，这种智慧还是迂阔（难以理解）的。彻悟真实与虚妄如果没有阻碍，自在圆明才是那（如同佛性的）宝珠。

注释

妄

虚妄，不真实。

悉

都，全。

浄

同‘净’，清净。jìng

殊

不同，差异。

迂

迂阔，不切实际。yū

了

明白，彻悟。

圆明

佛教语，指彻底领悟。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对仗的手法，如‘不染而染妄本虚，染而不染悉无余’，结构整齐，富有节奏感，在语句的对应中强化了表意。在意境营造上，诗中充满了佛教的哲理意境，通过对染与不染、真与妄等概念的探讨，构建出一种深邃、空灵的意境。在情感表达方面，诗人以一种冷静、思辨的态度来传达对佛教教义的体悟和思考，没有强烈的世俗情感起伏，更多的是一种对佛理的敬畏与探索之情。主题思想上，整首诗围绕着佛教的染净、真妄等观念展开，阐述了佛性的本质以及对这些概念的正确认知，旨在引导人们对佛教教义进行深入的思考，从而达到自在圆明的境界。

速览

《读经》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理诗、佛教主题、对仗、思辨性。不染而染妄本虚，染而不染悉无余。 本虚自是能成事，体浄何妨应万殊。 断妄证真心岂息，非真非妄智还迂。 了真了妄如无碍，…