珪首座求赞

译文

像珪和璋（一样美好），但你不是我。我既简陋又笨拙，在我来说这也没什么。你如今传承于我，笨拙也就变成了奇妙。外物感召神灵领会，形体被触动内心也随之（而动）。凝聚的云不飘动，寒冷的月亮向下映照。谁能说什么是平凡，谁能说什么是圣明。我就如同你一样，奇妙与笨拙贯通为一。嘻嘻地期待文章，原始质朴还没有消散。

注释

珪

古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器，长条形，上尖下方，也作‘圭’，guī

璋

一种玉器，形状像半个圭，zhāng

陋

狭窄、狭小，这里可引申为见识浅薄、简陋，lòu

拙

笨，不灵巧，zhuō

贯

贯通，guàn

朴

质朴、淳朴，这里的‘大朴’指原始质朴的状态，pǔ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘如珪如璋，惟子非我。且陋且拙，在余是可’，将‘子’与‘我’，‘如珪如璋’与‘且陋且拙’进行对比，突出彼此的不同与作者的自我认知。情感表达较为平和超脱，没有大喜大悲，体现出一种淡然面对自身特点以及对事物相对性的感悟。在意境营造上，‘凝云不飞，寒月下映’营造出一种静谧、清冷的氛围，给人以宁静致远之感。主题思想围绕着对平凡与圣明、拙与奇的相对性思考，传达出一种万物平等、大朴未散的道家思想观念，展现出一种回归本真、不被世俗标准所束缚的精神境界。

速览

《珪首座求赞》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理诗、托物言志、对比、超脱。如珪如璋，惟子非我。 且陋且拙，在余是可。 子今传余，拙则成奇。 物感神会，形动心随。 凝云不飞，寒月下映。 孰谓之凡…