肱维那求赞

译文

认识我的是谁呢，请观看真切之处。谁说有什么画像（丹青代指画像），徒然劳烦去寻找。断开的云横架在山峰之上，皎洁的月亮挂在墙壁（这里壁当为天空之意，如‘壁立’表示像墙壁一样耸立，这里形容月亮高悬如同在墙壁之上）。使你清醒明白，体悟这寂静之处。

注释

肱

胳膊由肘到肩的部分，这里是人名中的字，gōng

维那

寺院中管理僧众庶务的知事僧，梵语‘羯磨陀那’的省称

巘

大山上的小山，yǎn

惺惺

清醒，机灵

寂寂

寂静无声

端的

确实，真切

谩劳

徒劳，空劳，谩，màn

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引起读者的好奇与思考，有先声夺人之效。‘断云架巘，皎月在壁’运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出云与月的景象，画面感极强。在意境营造方面，通过描绘云横山峰、月挂天空的画面，营造出一种空灵、寂静的氛围。在情感表达上，有一种超脱尘世、淡然宁静之感，传达出对宁静内心世界的追求。主题思想侧重于对自我的认识以及对寂静境界的体悟，引导读者去探寻一种超越表象、回归本真的精神境界。

速览

《肱维那求赞》是宋代诗人释清远的作品，主题为空灵、白描、宁静、求悟。识余者谁，请观端的。 孰云丹青，谩劳寻觅。 断云架巘，皎月在壁。 昭尔惺惺，悟兹寂寂。