颂古六十二首 其八

译文

每一次思索回想就会损伤精神，不知不觉间幡然醒悟转而有了新的心境。白云在山岭之上悠闲不尽，水流淌在山涧之下显得过于忙碌。

注释

翻然

迅速而彻底地（改变）

彻

尽，完。

忙生

忙碌；‘生’为语助词，无实义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将云的闲适与水的忙碌相对比，形成鲜明的反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，首句‘一回思想一伤神’流露出一种深沉的思索带来的疲惫感，而‘不觉翻然笑转新’又体现出一种豁然开朗的情绪转变。在意境营造上，诗中描绘出岭头云闲、涧下水忙的画面，营造出一种静谧又带有灵动的意境。主题思想上，似乎在传达一种对生活状态的思考，世间万物有着不同的存在状态，人也应该像云一样学会闲适自在，不要过于忙碌操劳。

速览

《颂古六十二首 其八》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理、对比、闲适、伤神。一回思想一伤神，不觉翻然笑转新。 云在岭头闲不彻，水流涧下太忙生。