颂古六十二首 其三四

译文

玄沙提到的三种病人（这里有特殊的禅意指代），有道理不在于声音高亢。这引得香严这位老者，跑到树上把自己悬挂起来（同样蕴含禅意情境）。

注释

玄沙

玄沙师备禅师，唐末五代僧，为青原下六世法眼文益禅师之法嗣。

香严

香严智闲禅师，唐代高僧，为沩山灵佑禅师之弟子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故，短短几句诗提及玄沙、香严等禅宗相关人物，展现出一种对禅门故事的独特讲述方式。在情感表达上，它并不是直接抒情，而是以一种诙谐、奇特的方式来传达对禅理的感悟，看似荒诞的“树上悬身”情节，却蕴含着深邃的禅意。在意境营造方面，它构建出一种神秘、超脱常规逻辑的禅宗意境，让读者仿佛置身于禅门故事的独特氛围之中。主题思想围绕着禅理展开，通过具体的人物行为来暗示对禅意的理解，即真理的表达不依赖于外在的形式，如高声，同时也暗示了禅宗那种打破常规、独特的思维方式。

速览

《颂古六十二首 其三四》是宋代诗人释清远的作品，主题为禅意诗、用典、诙谐、超脱。玄沙三种病人，有理不在高声。 引得香严老子，走来树上悬身。