颂古六十二首 其四二

译文

仿佛能把华山劈开使之与天色相连，又像是放出黄河让其奔涌发出到海的声响。瞎驴死后连用来赶它的蒿枝都折断了，如今这世上能有几个人（像这样具有超凡能力或境界）呢。

注释

擘

bò，分开；剖裂。

馿

lǘ，同‘驴’。

蒿

hāo，一种野草。

赏析

从文学手法上看，首联‘擘开华岳连天色，放出黄河到海声’运用了夸张的手法，以极其雄伟壮阔的景象描写，展现出一种磅礴大气、雄浑豪迈的气象。‘擘开’‘放出’这两个动词的使用，使画面充满动态感，仿佛有一种开天辟地的力量蕴含其中。在意境营造方面，华山与天色相连，黄河奔流入海的宏大场景构建出一种广袤无垠、波澜壮阔的意境。情感表达上，此诗有一种对超凡力量或者超凡境界的叹赏与感慨。从主题思想来看，可能是借这些宏大的意象来暗示世间具有卓越能力或者高深境界之人的稀少，就像诗的尾联‘瞎馿死后蒿枝折，大地如今有几人’所表达的那样，有一种曲高和寡、知音难觅的孤独感。

速览

《颂古六十二首 其四二》是宋代诗人释清远的作品，主题为豪放、写景、夸张、叹赏。擘开华岳连天色，放出黄河到海声。 瞎馿死后蒿枝折，大地如今有几人。