颂古六十二首 其五三

译文

小牛生下牛犊彼此很熟悉，牛犊的两眼通红颜色像蓝色。拿着火把去照看却找不到它（此处有禅意，非实指牛犊不见），大家都来一起参悟（其中的禅理）。

注释

犊

小牛，dú

谙

熟悉，ān

觅

寻找，mì

普请

普遍延请，这里指大家一起，pǔ qǐng

参

参悟，cān

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描手法，简洁地描绘出犊牛的外貌特征，‘两眼通红色似蓝’非常直观地刻画了牛犊眼睛的独特颜色，画面感很强。在情感表达方面，这里没有明显的世俗情感的流露，更多是一种平静的陈述，目的在于引出后面的禅意。在意境营造上，前两句勾勒出一种平常的乡村畜牧场景，但这只是表象，后两句突然转折，进入禅意的境界，通过‘把火照来无觅处’这样看似矛盾的情景，营造出一种神秘、空灵的禅境。主题思想上，这首诗借这样一个看似简单却又充满玄机的事情，引导众人去参悟禅理，体现了禅宗‘参禅悟道’的主题，暗示着禅意往往蕴含在平常事物之中，却又难以捉摸，需要人们用心去体悟。

速览

《颂古六十二首 其五三》是宋代诗人释清远的作品，主题为禅意诗、白描、空灵、悟道。犊牛生子颇相谙，两眼通红色似蓝。 把火照来无觅处，大家普请一时参。