颂古六十二首 其五四

译文

赵州和尚的一碗茶，考验尽了那些精通禅道之人。这一时之间看似很好，但怎么能避免事情繁杂纷乱呢。

注释

椀

同‘碗’，wǎn

当行

精通某种业务的人，这里指精通禅道之人

一期

一时，一段时间

争免

怎么避免，争，怎，zhēng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以小见大的手法，通过赵州和尚的一碗茶这一细小事物来映照禅道中的大事。‘赵州一椀茶，验尽当行家’，简单的一个场景，却有着深刻的内涵，以一碗茶为媒介，暗示着在禅的境界里，即使是这样一个看似平常的举动，也能考验出真正懂禅、悟禅之人。在情感表达上，有一种淡淡的喟叹之感。诗中对于赵州茶这一行为看似肯定，‘一期虽似好’，但随后笔锋一转‘争免事如麻’，又表达出对世事繁杂难以避免的无奈之情。在意境营造方面，有一种空灵而又略带无奈的意境，一碗茶的清幽宁静与事如麻的纷扰形成鲜明对比。主题思想上，可能是借赵州和尚的典故来探讨禅道中的考验与世间事务的繁杂之间的矛盾关系。

速览

《颂古六十二首 其五四》是宋代诗人释清远的作品，主题为禅意、以小见大、喟叹、空灵。赵州一椀茶，验尽当行家。 一期虽似好，争免事如麻。