偈颂一一二首 其六

译文

净名居士作为在家修行之人，深入不二法门而被亲近。一钵来自上方香积国的饭食，寥寥千古间成为通往解脱的津渡。

注释

浄

同‘净’，清洁，纯净。（jìng）

钵

一种陶制或金属制的器具，形状像盆而较小，用来盛饭、菜、茶水等。（bō）

寥寥

形容数量少。这里用来强调香积饭在千古间的独特意义。

通津

四通八达的渡口。这里喻指通往解脱的途径。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，‘浄名居士’是一个佛教典故中的人物，增加了诗的文化底蕴和宗教神秘色彩。情感表达上，透露出一种对净名居士深入法门的崇敬之情。在意境营造方面，通过描述‘一钵上方香积饭’，营造出一种空灵、寂静且带有宗教神圣感的意境。主题思想围绕着对净名居士所代表的宗教修行境界的赞叹与宣扬。寥寥数语，却能传达出深远的宗教内涵和对宗教修行者的尊崇，诗的每一句都紧密相连，首句点明净名居士的身份，第二句强调他深入法门的意义，后两句通过香积饭这一意象，暗示他的修行如同这千古传承的津渡，具有超凡的意义。

速览

《偈颂一一二首 其六》是宋代诗人释清远的作品，主题为宗教、崇敬、用典、空灵。浄名居士在家人，不二门深入者亲。 一钵上方香积饭，寥寥千古转通津。