偈颂一一二首 其一九

译文

昨天如来降下佛法之雨，今天这佛法之雨又仿佛洗净如来（佛像等代表如来的事物）。清楚地知道这其中的道理是没有差别的，就像云外青山一朵朵盛开（比喻这种纯净无碍的境界）。想要报答如来的深厚恩情，就在殿上重新为佛像洗浴。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，多为四句组成。

如来

佛的别名，为释迦牟尼的十种法号之一。

法雨

佛教语，喻佛法，佛法滋润众生，如同雨水润泽万物。

赏析

从文学手法上看，首句和次句采用了回环的手法，‘昨日如来垂法雨，今朝法雨洗如来’，语句回环往复，强调了如来与法雨之间相互关联、交融的关系，富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，后两句‘了然一味无差别，云外青山朵朵开’勾勒出一种空灵、澄澈且富有禅意的意境，以云外青山朵朵开的景象来暗示对佛法通透领悟后的一种开阔心境。情感表达上，诗中表达了对如来的崇敬与感恩之情，通过重新浴佛这种行为来表达想要报答如来深恩的愿望。主题思想围绕着佛法、感恩、对佛法的领悟等展开，展现了一种禅宗教义下的精神境界和信仰追求。

速览

《偈颂一一二首 其一九》是宋代诗人释清远的作品，主题为感恩、禅意、空灵、回环。昨日如来垂法雨，今朝法雨洗如来。 了然一味无差别，云外青山朵朵开。 欲报如来深恩，殿上重新浴过。