偈颂一一二首 其二五

译文

一根钓竿一个斗笠一件蓑衣，在湍急的水滩头垂下钓丝。钓钩上钓到美丽的鱼儿很容易，在明月的映照下回到芦花深处。

注释

偈颂

梵语'偈佗'的又称，即佛经中的唱颂词。这里是一种诗体。jì sòng

锦鳞

鱼的美称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出一幅生动的渔翁垂钓图。'一竿一笠一蓑衣'，三个'一'字的运用，将渔翁的简单装备简洁地描绘出来，给人以质朴之感。在情感表达方面，传达出一种闲适自在的情绪。渔翁在急水滩头垂钓，轻松得鱼，然后在芦花深处伴着明月而归，这种生活场景的描写，表现出诗人对这种简单、宁静生活的向往。在意境营造上，急水滩头、芦花深处、明月等意象组合在一起，营造出一种清幽、宁静又富有诗意的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往与对自然宁静的追求展开。

速览

《偈颂一一二首 其二五》是宋代诗人释清远的作品，主题为闲适、写景、白描、宁静。一竿一笠一蓑衣，急水滩头下钓丝。 钩上锦鳞容易得，芦花深处月明归。