偈颂一一二首 其二八

译文

清楚明白地了解事物的真相，不是通过心中的念想（就能达到的）。拼死想要表达道（的真谛），反而会陷入深坑沟壑（走入歧途）。

注释

圆明

清亮、明白。

抵死

拼死，冒死。

落堑

落入壕沟，这里指走入歧途。堑，qiàn。

赏析

从文学手法上看，此偈语简洁明快，采用直述的方式。前两句‘圆明了知，不由心念’直接点明一种认知事物真相的理念，认为真正的了悟不是依靠心念这种刻意的思维活动，语句简短却表意深刻，有一种哲学上的思辨性。在情感表达方面，没有明显的情绪渲染，而是以一种冷静、理性的态度传达一种观念。在意境营造上，整体给人一种清冷、深邃的感觉，仿佛在引导读者进入一种对事物本质探究的空灵之境。主题思想上，探讨的是关于认知与心念的关系，对道的领悟方式，告诫人们不要陷入某种执念而偏离正道。

速览

《偈颂一一二首 其二八》是宋代诗人释清远的作品，主题为哲理、简洁、思辨、禅意。圆明了知，不由心念。 抵死要道，堕坑落堑。