偈颂一一二首 其三

译文

想要去思考，却不知何时才能觉悟。不去思考，终究是鲁莽糊涂。想要达到既思考又不思考的境界时，就如同万里无云的天空常常澄澈显露（的真理）。常常这样澄澈显露，奇妙的作用就如同恒河沙数般无穷无尽，而不是一朝一暮（所能涵盖）。

注释

劫

佛教名词，梵语‘劫波’的略称，意为极久远的时节。

莽卤

mǎng lǔ，马虎、鲁莽，此处指糊涂。

踏破

此处可理解为达到、突破某种境界。

妙用

奇妙的作用或功用。

恒沙

恒河沙数，形容数量极多。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了对比的手法，如‘拟思量，何劫悟。不思量，终莽卤。’将思量与不思量的不同结果进行对比，突出了正确对待‘思量’的重要性。在情感表达方面，蕴含着一种对修行者的劝诫与引导之情，希望修行之人能够正确把握思考与不思考之间的关系以达到觉悟的境界。在意境营造上，‘万里无云常显露’构建了一种开阔、澄澈的意境，象征着觉悟后的境界是清晰明朗的。主题思想围绕着修行中的思考与觉悟展开，传达出只有恰当对待思考这一行为，才能领悟到无尽的妙用，达到更高的修行境界。

速览

《偈颂一一二首 其三》是宋代诗人释清远的作品，主题为劝诫诗、修行、哲理、对比。拟思量，何劫悟。 不思量，终莽卤。 欲思不思踏破时，万里无云常显露。 常显露，妙用恒沙非旦暮。