偈颂一一二首 其四七

译文

龙门的三月中旬，大鼓一声声地敲响。把众人一下子召集来，却特别地制造出迷惑慌乱。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，多用于佛偈等，是用于赞颂佛德、阐明佛理等的韵文。

龙门

此处可能是一个特定的地名，也可能指代与佛教相关的场所，如龙树之门（佛教中的概念）之类的借指。

特地

特别，格外。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出龙门三月半击鼓召集众人的场景，没有过多华丽辞藻的修饰，简洁而直接。在情感表达方面，诗中蕴含着一种批判的情感，对于这种召集众人却又让众人迷乱的现象持否定态度。在意境营造上，通过‘大鼓声声唤’这一有声的场景描绘，勾勒出一种看似热闹却又充满迷乱的氛围。主题思想上揭示了一种社会现象或者宗教集会等活动中可能存在的不良状态，召集者未能给予大众清晰的指引，反而造成大众的迷乱。

速览

《偈颂一一二首 其四七》是宋代诗人释清远的作品，主题为批判、叙事、白描、宗教相关。龙门三月半，大鼓声声唤。 唤得一时来，特地生迷乱。