偈颂一一二首 其五四

译文

杜顺和尚和文殊菩萨的事情可以知晓，定光如来在大隋年代已久远。张三李四、姓王姓赵之类的人，问你现在到底是谁呢？在集市上卖鱼却忘记进取（修行的意趣），在案头分割鱼肉时显露出全部机锋（禅意）。男子汉有着如黄金铸就的铮铮铁骨，却因为苦痛和愚痴而堕入污浊的泥沼。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。是一种略似于诗的有韵文辞，通常以四句为一偈。

渠

qú，他。

廛市

chán shì，城市中平民的住宅及商业区。

进趣

jìn qù，进取，追求。

全机

quán jī，这里指全部的禅机。

无明

wú míng，佛教术语，为烦恼的别称，也可指愚昧无知。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故，如‘杜顺文殊’‘定光如来’，增加了诗作的文化内涵与神秘色彩。在情感表达方面，有一种对世间众人迷失自我、忘却修行进取的叹惋之情。在意境营造上，通过描绘如‘廛市卖鱼’‘案头分肉’等世俗场景，与佛禅的理念形成鲜明对比，构建出一种尘世喧嚣与禅意宁静的冲突意境。主题思想围绕着对人们在尘世中迷失、未能参透佛性而陷入苦痛无明的警示与思考。诗中通过具体的人物和场景描写，来引发读者对自身存在状态与佛性追求之间关系的思考，从平凡的世俗生活场景中挖掘出深刻的佛禅哲理。

速览

《偈颂一一二首 其五四》是宋代诗人释清远的作品，主题为佛禅诗、警世、用典、叹惋。杜顺文殊事可知，定光如来老大隋。 张三李四何王赵，问你渠今是阿谁。 廛市卖鱼忘进趣，案头分肉露全机。 男儿锁子黄金骨，…