偈颂一一二首 其五五

译文

登上龙门的都不是平凡之人，不借助风雷之势也自然神奇。从三月开始进修，经行与宴坐的境界难以想象。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为韵文。

龙门

常比喻声望卓著的人的府第或有名的地方，这里可理解为一种高境界之处。

不假

bù jiǎ，不借助。

经行

佛教徒因养生散除郁闷，旋回往返于一定之地叫‘经行’。

宴坐

yàn zuò，静坐，安坐。佛教指坐禅。

赏析

从文学手法上看，首句‘登龙门下无凡客’运用了借喻的手法，‘龙门’常常被喻为高门或者是通向高境界之处，暗示此地或者此修行之事的不凡。‘不假风雷自有奇’则通过否定词‘不假’来强调一种内在的神奇之处，不依赖外在力量而自带非凡气质。在情感表达方面，整首诗透露出一种对修行之事的崇敬与积极向上的态度。意境上营造出一种超凡脱俗、充满神奇色彩的氛围。主题思想围绕着修行展开，指出从三月开始的修行，其中蕴含的境界高深莫测。

速览

《偈颂一一二首 其五五》是宋代诗人释清远的作品，主题为修行、超凡、崇敬、借喻。登龙门下无凡客，不假风雷自有奇。 三月进修从此始，经行宴坐可思议。