偈颂一一二首 其九四

译文

帝王的力量如丘山般沉重，君主的恩情像宇宙一样宽广。我没有才能用什么来报答，只能处处让自己内心安宁。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，常由固定字数的四句组成。

丘山

山丘，这里形容沉重、庞大。

宇宙

天地万物的总称，这里用来形容君恩的宽广无边。

不才

没有才能，是一种自谦的说法。

赏析

从文学手法上看，前两句使用了夸张的手法，将帝力比作丘山重，君恩比宇宙宽，通过这种极度的夸张，强调出帝王力量的强大和君恩的浩荡无垠，使读者能够深刻感受到封建时期皇权的至高无上。在情感表达方面，诗人怀着崇敬和感恩之情，传达出对帝王之恩的深刻铭记。在意境营造上，前两句构建出一种宏大、厚重的氛围，以丘山、宇宙这样宏大的意象，勾勒出皇权笼罩下的一种威严而广阔的境界。主题思想上主要是表达对君恩的感恩戴德，同时也体现出诗人在接受君恩之后的一种自我要求，即虽然自谦不才但仍要在内心保持安宁以报君恩。

速览

《偈颂一一二首 其九四》是宋代诗人释清远的作品，主题为感恩、颂君、夸张、抒情。帝力丘山重，君恩宇宙宽。 不才何以报，处处得心安。