偈颂一一二首 其九五

译文

刚刚住在褒禅这个地方太过清苦，明月洁白清风清爽宛如进入画卷之中。人世间纵然有千万种欢乐，也比不上如今什么事情都没有（的自在）。

注释

褒禅

可能是一个地名。

乍

刚刚，初。zhà

干枯

这里形容环境的清苦、单调。

入画图

进入画卷，形容景色美丽如画。

赏析

从文学手法上看，首句‘褒禅乍住太干枯’直接点明居住环境的清苦，‘太干枯’用词直白质朴，生动地描绘出环境的单调与清寒。第二句‘月白风清入画图’笔锋一转，运用了白描手法勾勒出一幅月白风清的美好画面，明月清风的美好与前面的‘太干枯’形成鲜明对比，给人一种强烈的视觉和心理冲击。在意境营造方面，前两句一苦一美，苦境与美境交织，为后文的情感表达奠定了基础。在情感表达和主题思想上，后两句‘人间纵有千般乐，不及今朝事事无’直接表达出一种对当下自在无事状态的推崇，这种情感超脱于世俗认为的千般欢乐之上，反映出诗人对内心宁静、淡泊的一种向往，有一种超凡脱俗的禅意。

速览

《偈颂一一二首 其九五》是宋代诗人释清远的作品，主题为写境、禅意、淡泊、对比。褒禅乍住太干枯，月白风清入画图。 人间纵有千般乐，不及今朝事事无。