偈颂一一二首 其一 二

译文

拼命地想要像行云流水般自在地云游，坚决地想要悟得自己本来就具有的清净本心。这就如同给蛇画上脚一样徒费力气，辜负了这深深的青山绿水啊。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。多为四句组成，种类很多。

抵死

竭力、拼命。

云水

常被用来指代行脚僧或游方道士等云游四方的人，因其行止如行云流水般自在。

刚然

坚决的样子。

本来心

佛教指人本有的清净的菩提心。

为蛇画足

即画蛇添足，比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将过度刻意地追求悟道比作‘为蛇画足’，形象生动地指出这种行为的荒谬性。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对那些执着于某种刻意求道方式之人的叹惋之情。在意境营造上，诗的前两句描绘出一种积极求道的情景，而后两句则通过‘青山绿水’的意象构建出一种自然、自在的意境，形成鲜明对比。主题思想上，传达出一种顺其自然、莫要过度执着强求的思想，暗示真正的悟道可能就在自然之中，而非刻意为之。

速览

《偈颂一一二首 其一 二》是宋代诗人释清远的作品，主题为叹惋、悟道、自然、对比。抵死要行云水脚，刚然求悟本来心。 为蛇画足劳筋骨，辜负青山绿水深。