偈颂一一二首 其一 五

译文

竭尽全力也放不下，用力去扛又扛不起。本以为一无所有，原来却是自家本就拥有的东西。看到了自家本来就有的东西，心中非常欢喜。从此家业兴盛，一蹴而就达到高远之处。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，多为诗歌形式。

著力

zhuó lì，用力。

元是

原本是，本来是。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了先抑后扬的手法。开头‘尽力放不下，著力担不起’描述一种无力感，制造出一种困惑、压抑的氛围，‘将谓一物无，元是自家底’突然转折，给人豁然开朗之感。在情感表达方面，从之前的迷茫、无力到后面发现自家本有之物的惊喜，最后到家业兴盛的豪迈喜悦之情。在意境上，先营造出一种困窘的意境，后转为开阔光明。主题思想上，传达出对自我本有之物的探寻与发现，有一种自我觉醒和自我肯定的意味，暗示人们应向内探寻自身的潜力和宝藏，一旦发现将会带来极大的收获。

速览

《偈颂一一二首 其一 五》是宋代诗人释清远的作品，主题为先抑后扬、自我觉醒、情感转变、哲理诗。尽力放不下，著力担不起。 将谓一物无，元是自家底。 见得自家底，心中大欢喜。 自兹家业兴，一举九万里。