观临淮双头白莲图

译文

您既不像叔隗、季隗那样南归晋国，又不像大乔、小乔那样东入东吴。同样是桃根与桃叶般的女子，怎么就化作了双头白莲呢？临淮地方治理有成且有闲暇时光，使得华丽的屋子满是潇洒的情致。鹅溪绢上的一幅画有万里之广，把浙川的景色移到了图画之中。天空广阔江水茫茫，仿佛能看到女英和娥皇。九疑山云雾深深苍梧山遥远，冰清玉洁的姿容如泣泪而难以梳妆。满心愁苦怀着遗恨何时才能了结，芳洁的身躯应该甘愿埋没于秋草之中。不如回过头来告别秋风，像尹邢二人那样来到汉宫。

注释

叔隗

春秋时隗姓狄人之女，晋文公重耳流亡到狄时，娶叔隗为妻。

季隗

与叔隗同为狄人之女，也是重耳之妻。

芙渠

即荷花。

政成

政事有成。

鹅溪

地名，以产绢著名。

女英与娥皇

传说中舜的两位妃子。舜南巡崩于苍梧之野，二妃泪染翠竹，投湘水而死。

九疑

山名，即九嶷山，相传舜葬于此。

苍梧

山名，舜南巡崩于苍梧之野。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了大量的典故，如‘叔隗季隗’‘大乔小乔’‘女英与娥皇’‘尹邢’等，这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，使诗歌具有深厚的文化底蕴。通过对比这些女子不同的境遇与白莲的姿态，增加了诗歌的表现力。在情感表达上，全诗充满了一种惋惜、哀怨的情绪，借双头白莲表达出一种对于美好事物的同情与感喟。在意境营造方面，诗中描绘出天空水阔、江茫茫、九疑云深苍梧远等宏大而又略带凄凉的景象，与白莲的冰姿玉泣相映衬，营造出一种凄美、哀怨的意境。主题思想上，可能是借双头白莲表达对美好事物命运的关注与感慨，也可能暗喻世间美好之人或物的不幸遭遇。

速览

《观临淮双头白莲图》是宋代诗人周知微的作品，主题为用典、哀怨、凄美、借物抒情。君不学叔隗季隗南归晋，又不学大乔小乔东入吴。 一种桃根与桃叶，若为化作双芙渠。 临淮政成有余暇，坐令华屋生潇洒。 鹅溪…