子期岩

译文

听说当年的华子期，悠闲敲击石鼓声音动人。在云门山却笠岩的人如今在哪里呢，看不到他面临流水作别世之诗了。

注释

子期

这里指华子期，是与诗中故事相关的人物。

闲敲

悠闲地敲击。‘闲’表示闲适、悠闲的状态。

石鼓

一种鼓形的石头，这里可能是一种具有特殊意义或用途的石头，也许与音乐或某种仪式有关。

云门

可能是指云门山之类的地名。

却笠

具体含义不明，可能是与云门山相关的一个地方或一种特殊的形象、行为等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，提到华子期这一人物，通过回忆他敲石鼓的往昔事迹，引发对他的追思。在情感表达方面，诗中蕴含着一种怀念与怅惘之情，诗人对华子期的怀念通过对华子期过往行为的描述以及对他如今不在的感慨表现出来。在意境营造上，诗中构建了一种空灵、悠远且略带寂寥的意境，‘闲敲石鼓’勾勒出一种闲适的画面，而‘人何在’‘不见’等词又增添了空寂感。主题思想上主要是对古人华子期的缅怀，感叹时光流逝，物是人非。

速览

《子期岩》是宋代诗人周因的作品，主题为怀古、怅惘、用典、抒情。闻得当年华子期，闲敲石鼓动人时。 云门却笠人何在，不见临流别世诗。